{"id":81129,"date":"2020-04-29T09:19:00","date_gmt":"2020-04-29T13:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cachc.ca\/community-health-centres-address-surge-in-domestic-violence-call-for-attention-to-systemic-impacts-of-covid-19\/"},"modified":"2020-05-14T09:30:43","modified_gmt":"2020-05-14T13:30:43","slug":"centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/","title":{"rendered":"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l&rsquo;augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l&rsquo;attention sur les effets syst\u00e9miques"},"content":{"rendered":"<p>[cs_content][cs_element_section _id=\u00a0\u00bb1&Prime;][cs_element_layout_row _id=\u00a0\u00bb2&Prime;][cs_element_layout_column _id=\u00a0\u00bb3&Prime;][x_share title=\u00a0\u00bbPartager\u00a0\u00bb share_title=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb facebook=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb twitter=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb google_plus=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb linkedin=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb pinterest=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb reddit=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb email=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb email_subject=\u00a0\u00bbHey, thought you might enjoy this! Check it out when you have a chance:\u00a0\u00bb][\/cs_element_layout_column][\/cs_element_layout_row][\/cs_element_section][cs_element_section _id=\u00a0\u00bb5&Prime;][cs_element_layout_row _id=\u00a0\u00bb6&Prime;][cs_element_layout_column _id=\u00a0\u00bb7&Prime;][x_columnize]<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"325\" height=\"217\" class=\"alignleft wp-image-81024\" srcset=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-100x67.jpg 100w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/>Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel.<\/p>\n<p>M\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface.<\/p>\n<p>Durant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages.<\/p>\n<p>Sans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes.<\/p>\n<p>\u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 <strong><a href=\"https:\/\/norwestcoop.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Norwest Co-op Community Health Centre<\/a><\/strong> \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"size-medium wp-image-81017 alignright\" srcset=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child-100x67.jpg 100w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb<\/p>\n<p>\u00c0 Toronto, le <strong><a href=\"https:\/\/www.bcchc.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Black Creek Community Health Centre<\/a><\/strong>, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire.<\/p>\n<p>\u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb<\/p>\n<p>Un des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale.<\/p>\n<p>Sur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish <strong><a href=\"http:\/\/awrcsasa.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association<\/a><\/strong> est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19.<\/p>\n<p>\u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler.<\/p>\n<p>\u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb<\/p>\n<p>Sandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du <strong><a href=\"https:\/\/atira.bc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Atira Women\u2019s Resource Society<\/a><\/strong>, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb<\/p>\n<p>Son organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence.<\/p>\n<p>Un \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue.<\/p>\n<p>Ces efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de <strong><a href=\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/les-centres-de-sante-communautaire-prennent-des-mesures-rapides-pour-proteger-les-sans-abri-du-canada-pendant-la-pandemie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p>\u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement<\/p>\n<p>[\/x_columnize][\/cs_element_layout_column][\/cs_element_layout_row][\/cs_element_section][cs_element_section _id=\u00a0\u00bb9&Prime;][cs_element_layout_row _id=\u00a0\u00bb10&Prime;][cs_element_layout_column _id=\u00a0\u00bb11&Prime;]&nbsp;[\/cs_element_layout_column][cs_element_layout_column _id=\u00a0\u00bb12&Prime;][x_video_embed no_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb type=\u00a0\u00bb16:9&Prime;]<iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/frslR2qK2KI\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>[\/x_video_embed][\/cs_element_layout_column][cs_element_layout_column _id=\u00a0\u00bb14&Prime;]&nbsp;[\/cs_element_layout_column][\/cs_element_layout_row][\/cs_element_section][\/cs_content][cs_content_seo]Partager<\/p>\n<p>Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel.<br \/>\nM\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface.<br \/>\nDurant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages.<br \/>\nSans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes.<br \/>\n\u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 Norwest Co-op Community Health Centre \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants.<br \/>\n\u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb<br \/>\n\u00c0 Toronto, le Black Creek Community Health Centre, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire.<br \/>\n\u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb<br \/>\nUn des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale.<br \/>\nSur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19.<br \/>\n\u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler.<br \/>\n\u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb<br \/>\nSandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du Atira Women\u2019s Resource Society, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges.<br \/>\n\u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb<br \/>\nSon organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence.<br \/>\nUn \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue.<br \/>\nCes efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri.<br \/>\n\u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"325\" height=\"217\" class=\"alignleft wp-image-81024\" srcset=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear-100x67.jpg 100w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 325px) 100vw, 325px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" class=\"size-medium wp-image-81017 alignright\" srcset=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child-100x67.jpg 100w, https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-and-child.jpg 612w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>[\/cs_content_seo]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[cs_content][cs_element_section _id=\u00a0\u00bb1&Prime;][cs_element_layout_row _id=\u00a0\u00bb2&Prime;][cs_element_layout_column _id=\u00a0\u00bb3&Prime;][x_share title=\u00a0\u00bbPartager\u00a0\u00bb share_title=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb facebook=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb twitter=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb google_plus=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb linkedin=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb pinterest=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb reddit=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb email=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb email_subject=\u00a0\u00bbHey, thought you might enjoy this! Check it out when you have a chance:\u00a0\u00bb][\/cs_element_layout_column][\/cs_element_layout_row][\/cs_element_section][cs_element_section _id=\u00a0\u00bb5&Prime;][cs_element_layout_row _id=\u00a0\u00bb6&Prime;][cs_element_layout_column _id=\u00a0\u00bb7&Prime;][x_columnize] Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":81025,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[322,321],"tags":[],"class_list":["post-81129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chcs-on-the-frontlines-of-covid-19","category-csc-en-premiere-ligne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l&#039;augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l&#039;attention sur les effets syst\u00e9miques - ACCSC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel. M\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface. Durant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages. Sans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes. \u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 Norwest Co-op Community Health Centre \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants. \u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb \u00c0 Toronto, le Black Creek Community Health Centre, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire. \u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb Un des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale. Sur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19. \u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler. \u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb Sandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du Atira Women\u2019s Resource Society, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges. \u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb Son organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence. Un \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue. Ces efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri. \u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement. Community Health Centres (CHCs) are on the frontlines, providing outreach, support, testing and care to make sure no one is left behind.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l&#039;augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l&#039;attention sur les effets syst\u00e9miques - ACCSC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel. M\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface. Durant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages. Sans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes. \u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 Norwest Co-op Community Health Centre \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants. \u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb \u00c0 Toronto, le Black Creek Community Health Centre, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire. \u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb Un des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale. Sur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19. \u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler. \u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb Sandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du Atira Women\u2019s Resource Society, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges. \u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb Son organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence. Un \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue. Ces efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri. \u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement. Community Health Centres (CHCs) are on the frontlines, providing outreach, support, testing and care to make sure no one is left behind.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACCSC\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-29T13:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-14T13:30:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Scott Wolfe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ScottAWolfe\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Scott Wolfe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/\"},\"author\":{\"name\":\"Scott Wolfe\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/#\/schema\/person\/d599e219fc0147ee7f612f745f78d1b7\"},\"headline\":\"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l&rsquo;augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l&rsquo;attention sur les effets syst\u00e9miques\",\"datePublished\":\"2020-04-29T13:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T13:30:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/\"},\"wordCount\":2709,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg\",\"articleSection\":[\"CHCs on the Frontlines of COVID-19\",\"Les CSC en premi\u00e8re ligne\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/\",\"name\":\"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l'augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l'attention sur les effets syst\u00e9miques - ACCSC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg\",\"datePublished\":\"2020-04-29T13:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-14T13:30:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/#\/schema\/person\/d599e219fc0147ee7f612f745f78d1b7\"},\"description\":\"Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel. M\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface. Durant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages. Sans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes. \u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 Norwest Co-op Community Health Centre \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants. \u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb \u00c0 Toronto, le Black Creek Community Health Centre, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire. \u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb Un des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale. Sur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19. \u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler. \u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb Sandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du Atira Women\u2019s Resource Society, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges. \u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb Son organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence. Un \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue. Ces efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri. \u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement. Community Health Centres (CHCs) are on the frontlines, providing outreach, support, testing and care to make sure no one is left behind.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/\",\"name\":\"ACCSC\",\"description\":\"Les centres de sant\u00e9 communautaire au Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/#\/schema\/person\/d599e219fc0147ee7f612f745f78d1b7\",\"name\":\"Scott Wolfe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/avatars\/108\/618d5a8854199-bpfull.jpg\",\"url\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/avatars\/108\/618d5a8854199-bpfull.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/avatars\/108\/618d5a8854199-bpfull.jpg\",\"caption\":\"Scott Wolfe\"},\"description\":\"As Executive Director for the Canadian Association of Community Health Centres (CACHC), Scott is responsible for the association\u2019s overall operational management. He is also Acting Coordinator for the International Federation of Community Health Centres. Prior to joining CACHC in 2010, Scott was Senior Policy Advisor (2004-2008) for the Association of Ontario Health Centres during which time Ontario\u2019s network of Community Health Centres doubled in number and reach throughout the province. He has also served as Director of Global Health Policy for the International Association of Providers in AIDS Care (Chicago, Johannesburg) and Communications Advisor at the Pan American Health Organization \/ World Health Organization (Washington, DC).\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.cachc.ca\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/scottalexanderwolfe\",\"https:\/\/x.com\/ScottAWolfe\"],\"url\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/chcommunity\/participants\/swolfe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l'augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l'attention sur les effets syst\u00e9miques - ACCSC","description":"Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel. M\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface. Durant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages. Sans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes. \u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 Norwest Co-op Community Health Centre \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants. \u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb \u00c0 Toronto, le Black Creek Community Health Centre, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire. \u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb Un des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale. Sur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19. \u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler. \u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb Sandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du Atira Women\u2019s Resource Society, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges. \u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb Son organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence. Un \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue. Ces efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri. \u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement. Community Health Centres (CHCs) are on the frontlines, providing outreach, support, testing and care to make sure no one is left behind.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l'augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l'attention sur les effets syst\u00e9miques - ACCSC","og_description":"Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel. M\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface. Durant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages. Sans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes. \u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 Norwest Co-op Community Health Centre \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants. \u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb \u00c0 Toronto, le Black Creek Community Health Centre, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire. \u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb Un des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale. Sur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19. \u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler. \u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb Sandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du Atira Women\u2019s Resource Society, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges. \u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb Son organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence. Un \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue. Ces efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri. \u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement. Community Health Centres (CHCs) are on the frontlines, providing outreach, support, testing and care to make sure no one is left behind.","og_url":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/","og_site_name":"ACCSC","article_published_time":"2020-04-29T13:19:00+00:00","article_modified_time":"2020-05-14T13:30:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Scott Wolfe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ScottAWolfe","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Scott Wolfe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/"},"author":{"name":"Scott Wolfe","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/#\/schema\/person\/d599e219fc0147ee7f612f745f78d1b7"},"headline":"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l&rsquo;augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l&rsquo;attention sur les effets syst\u00e9miques","datePublished":"2020-04-29T13:19:00+00:00","dateModified":"2020-05-14T13:30:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/"},"wordCount":2709,"image":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg","articleSection":["CHCs on the Frontlines of COVID-19","Les CSC en premi\u00e8re ligne"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/","url":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/","name":"Les centres de sant\u00e9 communautaire luttent contre l'augmentation soudaine de la violence domestique pendant la pand\u00e9mie COVID-19 et appellent \u00e0 l'attention sur les effets syst\u00e9miques - ACCSC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg","datePublished":"2020-04-29T13:19:00+00:00","dateModified":"2020-05-14T13:30:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/#\/schema\/person\/d599e219fc0147ee7f612f745f78d1b7"},"description":"Au Canada, la violence familiale compte pour plus d\u2019un quart de tous les crimes violents rapport\u00e9s et la grande majorit\u00e9 de ces crimes sont commis contre les femmes. Les enfants vivent le traumatisme de la violence familiale en tant que t\u00e9moins de cette violence et, dans plusieurs cas, de l\u2019abus physique et \u00e9motionnel. M\u00eame \u00e0 \u00e7a, environ 80% de la violence familiale n\u2019est pas rapport\u00e9 faisant en sorte que cette crise exc\u00e8de de beaucoup ce que nous voyons et savons \u00e0 la surface. Durant la pand\u00e9mie de la COVID-19, les personnes vivant de la violence familiale sont maintenant oblig\u00e9s de s\u2019isoler \u00e0 la maison avec leurs agresseurs. Les mesures de distanciation physiques ainsi que les pertes d\u2019emploi, l\u2019instabilit\u00e9 financi\u00e8re, les fermetures publiques, le stress des responsabilit\u00e9s familiales et l\u2019isolation des r\u00e9seaux sociaux mettent des pressions extr\u00eames sur les m\u00e9nages. Sans grande surprise, le personnel aux centres de sant\u00e9 communautaires (CSCs) \u00e0 travers le pays re\u00e7oivent de plus en plus d\u2019appels et d\u2019autres entretiens li\u00e9s \u00e0 la violence familiale, surtout avec des femmes. \u00ab La plupart des choses que les gens feraient autrefois pour g\u00e9rer et sortir de la sortir de la maison sont maintenant ferm\u00e9s ou interdits \u00bb, indique Elizabete Halprin, une travailleuse sociale \u00e0 Norwest Co-op Community Health Centre \u00e0 Winnipeg o\u00f9 elle est responsable pour le programme de violence familiale qui inclut des services de counselling et th\u00e9rapie pour les femmes et enfants. \u00ab D\u00e9j\u00e0, nous avons vu une augmentation du nombre d\u2019appel cinq fois plus \u00e9lev\u00e9 dans quelques semaines seulement de femmes \u00e0 la recherche d\u2019aide \u00bb, explique Halprin qui confirme le raisonnement d\u2019avoir \u00e9tendu les heures de leur ligne d\u2019appui appel\u00e9 A Woman\u2019s Place. \u00ab Durant ces appels, les femmes posent des questions au sujet de la s\u00e9paration, le divorce, le droit de garde et de l\u2019aide avec leur sant\u00e9 mentale. Certaines ont mentionn\u00e9 qu\u2019elles utilisent de l\u2019alcool ou d\u2019autres substances plus fr\u00e9quemment pour s\u2019en sortir. \u00bb \u00c0 Toronto, le Black Creek Community Health Centre, dans le quartier Jane and Finch, a re\u00e7u r\u00e9cemment un appel de sant\u00e9 mentale d\u2019une jeune femme qui a graduellement confi\u00e9 qu\u2019elle est devenue victime de violence familiale durant la pand\u00e9mie et a de la difficult\u00e9 \u00e0 comprendre quoi faire. \u00ab La violence familiale est un enjeu de sant\u00e9 grave avec plusieurs couches et de la honte pour bien du monde, dit Cheryl Prescod, directrice g\u00e9n\u00e9rale au CSC Black Creek. Nous savons que les femmes qui font appel aux centres de sant\u00e9 communautaires auront l\u2019aide qu\u2019ils ont besoin et nous serons ici pour elles peu importe o\u00f9 elles sont dans leur d\u00e9marches gr\u00e2ce \u00e0 nos services et \u00e0 travers de partenariats locaux. \u00bb Un des plus r\u00e9cents partenariats du CSC Black Creek est avec le North York Women\u2019s Shelter o\u00f9 le CSC sera co-localis\u00e9 pour offrir des services de sant\u00e9 primaire aux femmes qui y sont ainsi que celles de la communaut\u00e9 faisant face \u00e0 la violence familiale. Sur la c\u00f4te est, l\u2019Antigonish Women\u2019s Resource Centre and Sexual Assault Services Association est un centre de sant\u00e9 communautaire desservant les petites communaut\u00e9s et villages ruraux dans la r\u00e9gion d\u2019Antigonish en Nouvelle-\u00c9cose. Leurs services de sant\u00e9 primaires et sociaux incluent un centre d\u2019abus sexuel, du counselling th\u00e9rapeutique et les services d\u2019une infirmi\u00e8re d\u2019examen de l\u2019abus sexuel qui travaille de pr\u00e8s avec les maisons de transition locales pour r\u00e9f\u00e9rer les femmes aux appuis sp\u00e9cifiques dans les cas de violence familiale. Le CSC raffine beaucoup de ses services et programmes continus pour faire face aux impactes genr\u00e9s de la COVID-19. \u00ab Il y a certainement une augmentation de la violence familiale qui fait partie d\u2019une tendance plus lourde que nous voyons par rapport \u00e0 l\u2019impact de cette pand\u00e9mie sur les femmes \u00bb, indique la directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019organisme Wyanne Sandler. \u00ab Les femmes font face \u00e0 des risques de sant\u00e9 accrus \u00e0 chaque jour en raison de leur repr\u00e9sentation plus \u00e9lev\u00e9e dans les emplois vuln\u00e9rables en premi\u00e8re ligne, les exigences de leurs responsabilit\u00e9s m\u00e9nag\u00e8res, le manque de garderies et d\u2019autres lacunes et iniquit\u00e9s syst\u00e9miques. Celles-ci s\u2019intersectent et s\u2019accumulent encore plus durant cette pand\u00e9mie. \u00bb Sandler dit qu\u2019il y a des d\u00e9fis particuliers \u00e0 appuyer les filles et les femmes vivant ces risques et impacts, dont la violence familiale, dans un contexte rural et des communaut\u00e9s plus petites en raison de la confidentialit\u00e9 et des opportunit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques limit\u00e9es. Janice Abbott, PDG du Atira Women\u2019s Resource Society, de la Colombie-Britannique, r\u00e9p\u00e8te ce message au sujet du pic de cas de violence contre les femmes et sa connexion \u00e0 des iniquit\u00e9s sociales, \u00e9conomiques et sanitaires plus larges. \u00ab Nous sommes encourager de voir que l\u2019attention du public est port\u00e9 \u00e0 ce pic de violence contre les femmes durant la pand\u00e9mie, indique Abbott, mais nous devons nous assurer que le public et des d\u00e9cideurs politiques de garder ce focus et s\u2019engagent \u00e0 adresser les causes profondes qui sont imbriqu\u00e9s dans des iniquit\u00e9s sociales et \u00e9conomiques et renforc\u00e9s par la misogynie, le racisme, le capacitisme, l\u2019\u00e2gisme et d\u2019autres formes d\u2019oppression. Ce sont tous des enjeux syst\u00e9miques n\u00e9cessitant des r\u00e9ponses politiques significatives et syst\u00e9miques. \u00bb Son organisme s\u2019adapte et augmente aussi ses efforts pour adresser les impacts que ressentent les femmes durant la pand\u00e9mie dont le pic de violence. En tant que center de sant\u00e9 communautaire desservant la r\u00e9gion de Vancouver, Surrey, Burnaby et White Rock, l\u2019Atira Women\u2019s Resource Society offre du logement, de l\u2019abri, des soins communautaires et primaires ainsi que d\u2019autres services et programmes pour les femmes faisant face \u00e0 la violence. Un \u00e9l\u00e9ment central de leur r\u00e9ponse \u00e0 COVID-19 a \u00e9t\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une ligne d\u2019urgence pour les femmes qui ont besoin de nourriture, provisions et\/ou d\u2019appui \u00e9motionnel ainsi que l\u2019ouverture d\u2019une maison de transition temporaire de 49 unit\u00e9s \u00e0 Vancouver. Elles ont aussi cr\u00e9\u00e9 un partenariat avec le gouvernement provincial et l\u2019autorit\u00e9 de sant\u00e9 local pour ouvrir deux centres pour offrir de l\u2019abri et des soins \u00e0 des gens qui sont sans-abris et infect\u00e9 par la COVID-19. De plus, Atira a ouvert une tente de r\u00e9pit pr\u00e8s du parc Oppenheimer dans la partie est du centre-ville de Vancouver qui offre aux femmes du r\u00e9pit du chaos et de la violence de la vie de rue. Ces efforts combin\u00e9s durant la pand\u00e9mie s\u2019ajoutent au c\u0153ur grandissant de centres de sant\u00e9 communautaires en premi\u00e8re ligne de la pr\u00e9vention, des soins et de l\u2019appui aux individus sans-abri. \u00c0 travers le Canada, les centre de sant\u00e9 communautaire (CSCs) offrent des services de sant\u00e9 primaire, de promotion de la sant\u00e9 et d\u2019appui social pour les individus et familles en mettant souvent l\u2019accent sur les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables et isol\u00e9es. Des travailleurs sociaux et de r\u00e9duction de m\u00e9faits approchent les individus et groupes sans abris pour v\u00e9rifier leur sant\u00e9 et bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Plusieurs CSCs ont des programmes de repas et offrent des sites d\u2019injections s\u00fbrs, des trousses d\u2019hygi\u00e8ne et d\u2019urgence, et aident \u00e0 connecter les sans-abris \u00e0 des abris et du logement. Community Health Centres (CHCs) are on the frontlines, providing outreach, support, testing and care to make sure no one is left behind.","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/centres-de-sante-communautaire-luttent-contre-augmentation-soudaine-de-la-violence-domestique-pendant-la-pandemie-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/domestic-violence-image-woman-in-fear.jpg","width":1280,"height":853},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cachc.ca\/","name":"ACCSC","description":"Les centres de sant\u00e9 communautaire au Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cachc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/#\/schema\/person\/d599e219fc0147ee7f612f745f78d1b7","name":"Scott Wolfe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/avatars\/108\/618d5a8854199-bpfull.jpg","url":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/avatars\/108\/618d5a8854199-bpfull.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/avatars\/108\/618d5a8854199-bpfull.jpg","caption":"Scott Wolfe"},"description":"As Executive Director for the Canadian Association of Community Health Centres (CACHC), Scott is responsible for the association\u2019s overall operational management. He is also Acting Coordinator for the International Federation of Community Health Centres. Prior to joining CACHC in 2010, Scott was Senior Policy Advisor (2004-2008) for the Association of Ontario Health Centres during which time Ontario\u2019s network of Community Health Centres doubled in number and reach throughout the province. He has also served as Director of Global Health Policy for the International Association of Providers in AIDS Care (Chicago, Johannesburg) and Communications Advisor at the Pan American Health Organization \/ World Health Organization (Washington, DC).","sameAs":["http:\/\/www.cachc.ca","https:\/\/ca.linkedin.com\/in\/scottalexanderwolfe","https:\/\/x.com\/ScottAWolfe"],"url":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/chcommunity\/participants\/swolfe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=81129"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81131,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/81129\/revisions\/81131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=81129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=81129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}