{"id":12127,"date":"2016-05-16T14:48:32","date_gmt":"2016-05-16T18:48:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cachc.ca\/fr\/?page_id=12127"},"modified":"2016-06-06T10:32:52","modified_gmt":"2016-06-06T14:32:52","slug":"aga2016","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/","title":{"rendered":"AGA 2016"},"content":{"rendered":"

[cs_content][cs_section bg_color=\u00a0\u00bbrgb(128, 4, 0)\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcolor: hsl(0, 0%, 100%);\u00a0\u00bb]Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2016[\/x_custom_headline][cs_text class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb]<\/p>\n

les 22 au 23 septembre – Winnipeg (Manitoba)<\/span>
\nH\u00f4tel Fort Garry<\/a><\/span><\/h5>\n

[\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section bg_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/the-fort-garry-hotel-11.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_gap size=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column bg_color=\u00a0\u00bbrgb(230, 201, 151)\u00a0\u00bb fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px 40px 30px;\u00a0\u00bb][cs_text class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Nous vous invitons \u00e0 nous rejoindre au mois de septembre \u00e0 Winnipeg. L`AGA 2016 de l`ACCSC se tiendra conjointement avec l`AGA de l\u2019Association manitobaine de sant\u00e9 communautaire (MACH). Nous mettons ensemble l`accent sur des progr\u00e8s incroyables qui se r\u00e9alisent au Manitoba. Nous c\u00e9l\u00e9brons \u00e9galement le 90e anniversaire du mouvement pancanadien des CSC en tant que le premier CSC de notre pays \u2013 le Mount Carmel Clinic , \u00e0 Winnipeg \u2013 a 90 ans en 2016. Participez \u00e0 l`ensemble des assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et profitez de l\u2019une des villes les plus dynamiques au Canada.<\/h5>\n

[\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_gap size=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section bg_color=\u00a0\u00bbrgb(128, 4, 0)\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcolor: hsl(0, 0%, 100%);\u00a0\u00bb]Programme[\/x_custom_headline][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/2″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_text]<\/p>\n

Jeudi le 22 septembre<\/span><\/h5>\n

15 h – 18 h<\/strong><\/span>
\n Visite de groupe au Mus\u00e9e canadien pour les droits de la personne<\/span><\/p>\n

18 h 30<\/strong><\/span>
\n Souper et r\u00e9seautage<\/span>[\/cs_text][\/cs_column][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/2″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_text]<\/p>\n

Vendredi le 23 septembre<\/span><\/h5>\n

9 h – 11 h 30<\/strong><\/span>
\n Visites aux centres de sant\u00e9\u00a0communautaires de Winnipeg :
\n<\/span>– Mount Carmel Clinic<\/a> <\/span><\/span>(le premier CSC au Canada, \u00e9tabli en 1926)
\n<\/span>– NorWest Co-op Community Health Centre and Community Food Centre<\/a><\/span><\/span> (le premier int\u00e9gration au Canada’s d`un CSC avec un Centre communautaire d’alimentation)<\/span><\/p>\n

12 h – 17 h<\/strong><\/span>
\n– l`AGA du MACH
\n– l`AGA de l`ACCSC
\n– Discussion conf\u00e9rencier au sujet du mouvement pancanadien des CSC<\/span><\/p>\n

19 h\u00a030 – 1 h<\/strong><\/span>
\n\u00c9V\u00c9NEMENT SP\u00c9CIAL : Joignez-vous \u00e0 Women’s Health Clinic<\/a><\/span> — l’un des CSC de Winnipeg – pour c\u00e9l\u00e9brer leur 35e anniversaire. Aura lieu \u00e0 l’H\u00f4tel\u00a0Marlborough. Plus de d\u00e9tails \u00e0 venir bient\u00f4t.<\/span>[\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section bg_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/the-fort-garry-hotel-14.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_gap size=\u00a0\u00bb440px\u00a0\u00bb][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column bg_color=\u00a0\u00bbrgb(230, 201, 151)\u00a0\u00bb fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px 0px 40px;\u00a0\u00bb][cs_text]<\/p>\n

Voir ci-bas pour l`inscription, l`h\u00e9bergement et les mat\u00e9riaux de l`AGA<\/h4>\n

[\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_gap size=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section bg_color=\u00a0\u00bbrgb(128, 4, 0)\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/2″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcolor: hsl(0, 0%, 100%);\u00a0\u00bb]H\u00e9bergement[\/x_custom_headline][\/cs_column][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/2″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcolor: hsl(0, 0%, 100%);\u00a0\u00bb]l’H\u00f4tel Fort Garry[\/x_custom_headline][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/2″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_text class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Prix de la chambre d’invit\u00e9 : 144 $ \/ nuit<\/span><\/h5>\n
Pour r\u00e9server, appelez le 204-942 8251 ou 1-800-665-8088 ou par courriel reservations@fortgarryhotel.com<\/span><\/span><\/h5>\n
Lors de la r\u00e9servation, le code de groupe de cotation : 10V1O3<\/span><\/h5>\n

[\/cs_text][\/cs_column][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/2″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_gap size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][cs_text]<\/p>\n

L`H\u00f4tel Fort Garry est un m\u00e9lange moderne de style contemporain et d`\u00e9l\u00e9gance du Vieux Monde . Construit en 1913 par le Grand Trunk Pacific Railway, il est situ\u00e9 \u00e0 un p\u00e2t\u00e9 de maisons de la gare Union et a \u00e9t\u00e9 la plus haute structure dans la ville quand il a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9. Il est l’un des grands h\u00f4tels de chemin de fer du Canada et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9 lieu historique national du Canada en 1981.<\/span><\/p>\n

En plus de votre participation aux AGA de l`ACCSC et du MACH, le Fort Garry vous offre une base de d\u00e9part id\u00e9ale pour visiter la ville de Winnipeg comme il est \u00e0 distance de marche de la plupart des attractions principales de la ville. Besoin d’une pause alors qu’ici ? Le Ten Spa<\/a> du Fort Garry est reconnu comme le meilleur de la ville.<\/span><\/p>\n

[\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb]Mat\u00e9riaux pour l’AGA[\/x_custom_headline][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/3″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_button size=\u00a0\u00bbglobal\u00a0\u00bb block=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb circle=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb icon_only=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb href=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ACCSC-Appel-de-mise-en-candidature-CA-2016.doc\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bbblank\u00a0\u00bb info=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb info_place=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb info_trigger=\u00a0\u00bbhover\u00a0\u00bb info_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]CA de l’ACCSC – Appel de mise en candidature[\/x_button][\/cs_column][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/3″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_button size=\u00a0\u00bbglobal\u00a0\u00bb block=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb circle=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb icon_only=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb href=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/ACCSC-Appel-de-r\u00e9solutions-des-membres-2016.pdf\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bbblank\u00a0\u00bb info=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb info_place=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb info_trigger=\u00a0\u00bbhover\u00a0\u00bb info_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Appel de r\u00e9solutions des membres[\/x_button][\/cs_column][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/3″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_button size=\u00a0\u00bbglobal\u00a0\u00bb block=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb circle=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb icon_only=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb href=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb title=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb target=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb info=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb info_place=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb info_trigger=\u00a0\u00bbhover\u00a0\u00bb info_content=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Programme (\u00c0 venir)[\/x_button][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb]Inscription[\/x_custom_headline][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_text]<\/p>\n

L’inscription \u00e0 toutes les activit\u00e9s au sein des AGA de l`ACCSC et du\u00a0MACH est administr\u00e9 de mani\u00e8re centralis\u00e9e par l`ACCSC. Ci-dessous, s’il vous pla\u00eet entrer toutes les informations pertinentes pour les participants de votre organisation. Outre l’enregistrement ci-dessous, le MACH communiquera plus d’informations sp\u00e9cifiquement au CSC du Manitoba concernant son\u00a0AGA.<\/span><\/p>\n

[\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_line style=\u00a0\u00bbborder-top-color: hsl(0, 100%, 33%);border-top-width: 3px;\u00a0\u00bb][\/cs_column][\/cs_row][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb]<\/head>

Oups\u00a0! Nous n\u2019avons pas retrouv\u00e9 votre formulaire.<\/p><\/body><\/html>[\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][\/cs_content]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[cs_content][cs_section bg_color=\u00a0\u00bbrgb(128, 4, 0)\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcolor: hsl(0, 0%, 100%);\u00a0\u00bb]Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2016[\/x_custom_headline][cs_text class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb] les 22 au 23 septembre – Winnipeg (Manitoba) H\u00f4tel Fort Garry [\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section bg_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/the-fort-garry-hotel-11.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-5.php","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12127","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAGA 2016 - ACCSC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGA 2016 - ACCSC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[cs_content][cs_section bg_color=\u00a0\u00bbrgb(128, 4, 0)\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcolor: hsl(0, 0%, 100%);\u00a0\u00bb]Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2016[\/x_custom_headline][cs_text class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb] les 22 au 23 septembre – Winnipeg (Manitoba) H\u00f4tel Fort Garry [\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section bg_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/the-fort-garry-hotel-11.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ACCSC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-06-06T14:32:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/\",\"name\":\"AGA 2016 - ACCSC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-05-16T18:48:32+00:00\",\"dateModified\":\"2016-06-06T14:32:52+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/\",\"name\":\"ACCSC\",\"description\":\"Les centres de sant\u00e9 communautaire au Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cachc.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGA 2016 - ACCSC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"AGA 2016 - ACCSC","og_description":"[cs_content][cs_section bg_color=\u00a0\u00bbrgb(128, 4, 0)\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb fade_animation_offset=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb fade_duration=\u00a0\u00bb750″ type=\u00a0\u00bb1\/1″ style=\u00a0\u00bbpadding: 0px;\u00a0\u00bb][x_custom_headline level=\u00a0\u00bbh2″ looks_like=\u00a0\u00bbh3″ accent=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbcolor: hsl(0, 0%, 100%);\u00a0\u00bb]Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2016[\/x_custom_headline][cs_text class=\u00a0\u00bbcs-ta-center\u00a0\u00bb] les 22 au 23 septembre – Winnipeg (Manitoba) H\u00f4tel Fort Garry [\/cs_text][\/cs_column][\/cs_row][\/cs_section][cs_section bg_image=\u00a0\u00bbhttp:\/\/www.cachc.ca\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/the-fort-garry-hotel-11.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px;padding: 45px 0px;\u00a0\u00bb][cs_row inner_container=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb marginless_columns=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbmargin: 0px auto;padding: 0px;\u00a0\u00bb][cs_column fade=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb fade_animation=\u00a0\u00bbin\u00a0\u00bb […]","og_url":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/","og_site_name":"ACCSC","article_modified_time":"2016-06-06T14:32:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/","url":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/","name":"AGA 2016 - ACCSC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/#website"},"datePublished":"2016-05-16T18:48:32+00:00","dateModified":"2016-06-06T14:32:52+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/aga2016\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cachc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.cachc.ca\/","name":"ACCSC","description":"Les centres de sant\u00e9 communautaire au Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cachc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12127\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cachc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}